Legal Notice
According to Article 3(1)(s) of the Swiss Unfair Competition Act (UWG)
Name: Philippe Fasel
Address: Blotzheimerstrasse 28, 4055 Basel, Switzerland
E-Mail: info@pforthos.com
Responsible for content: Philippe Fasel
This website provides information about projects, designs, and games by pfOrthos Studio.
Despite careful content control, we assume no liability for external links.
The respective operators are solely responsible for the content of linked pages.
Privacy Policy
Responsible for data processing on this website:
Philippe Fasel
Blotzheimerstrasse 28, 4055 Basel, Switzerland
info@pforthos.com
1. General Information
Protecting your personal data is important to me. I treat your data confidentially and in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (revDSG).
2. Collection of Personal Data
This website does not actively collect any personal data by the operator.
3. Use of PayPal
This website features a donation button by PayPal (PayPal Holdings Inc.).
When you click "Donate", you are redirected to PayPal's website. PayPal may collect personal data such as your IP address, payment information, and device data.
More information: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
4. Cookies
This website does not use tracking cookies.
Third-party providers like PayPal may set their own cookies when you interact with their services.
5. Your Rights
According to Swiss data protection law, you have the right to access, correct, and delete your personal data.
Please contact me at the email address above if you have any questions regarding data processing.
6. Hosting & Server Log Files
This website is hosted by All-Inkl.com (Germany).
The provider stores access data (IP address, browser, timestamp) in server log files to ensure technical functionality and security.
These logs are not combined with other personal data. I do not evaluate these logs myself.
7. In-Game Data (Leaderboard)
When playing the browser-based game on this website, the following information is stored:
- Player name (freely chosen, no registration required)
- Score
- Date and time of entry
This data is used solely to display a public leaderboard within the game.
No connection is made with other personal data (e.g. IP addresses or email addresses).
Players are responsible for not using their real names if they wish to remain anonymous.
Inappropriate, offensive, or unlawful player names will be removed without warning.
Users are solely responsible for the names they choose.
Last updated: June 2025
Impressum
Angaben gemäß Art. 3 Abs. 1 lit. s UWG (Schweiz)
Name: Philippe Fasel
Anschrift: Blotzheimerstrasse 28, 4055 Basel, Schweiz
E-Mail: info@pforthos.com
Verantwortlich für den Inhalt: Philippe Fasel
Diese Website dient der Information über Projekte, Designs und Spiele von pfOrthos Studio.
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle wird keine Haftung für externe Links übernommen.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Datenschutzerklärung
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Philippe Fasel
Blotzheimerstrasse 28, 4055 Basel, Schweiz
info@pforthos.com
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein Anliegen. Ich behandle Ihre Daten vertraulich und entsprechend
den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (revDSG).
2. Erhebung personenbezogener Daten
Diese Website erhebt durch den Betreiber selbst keine personenbezogenen Daten.
3. Verwendung von PayPal
Diese Website verwendet einen Spendenbutton von PayPal (PayPal Holdings Inc.).
Wenn Sie auf „Spenden“ klicken, werden Sie zu einer PayPal-Seite weitergeleitet.
Dabei kann PayPal personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, Zahlungsdaten und Geräteinformationen erfassen.
Mehr Informationen finden Sie in der PayPal-Datenschutzerklärung:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
4. Cookies
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies.
Drittanbieter wie PayPal können beim Klick auf ihren Button jedoch eigene Cookies setzen.
5. Ihre Rechte
Sie haben nach revDSG das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.
Bitte kontaktieren Sie mich unter der oben genannten E-Mail-Adresse, wenn Sie Fragen zur Datenverarbeitung haben.
6. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei All-Inkl.com (Deutschland) gehostet.
Der Anbieter speichert Zugriffsdaten (IP-Adresse, Browser, Uhrzeit) in Server-Logfiles,
um die Funktionsfähigkeit sicherzustellen. Diese Daten werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten zusammengeführt.
Ich selbst werte diese Logdaten nicht aus.
7. Spielinterne Daten (Leaderboard)
Beim Spielen des Browserspiels auf dieser Website werden folgende Informationen gespeichert:
- Spielername (frei wählbar, keine echte Registrierung)
- Punktestand (Score)
- Datum und Uhrzeit des Eintrags
Diese Daten dienen ausschließlich zur Anzeige eines öffentlichen Leaderboards innerhalb des Spiels.
Es findet keine Verknüpfung mit weiteren Informationen (z. B. IP-Adressen, E-Mail-Adressen) statt.
Die Spieler sind selbst dafür verantwortlich, keine realen Namen zu verwenden, wenn sie anonym bleiben möchten.
Unangemessene, beleidigende oder rechtswidrige Spielernamen werden ohne Vorwarnung entfernt.
Die Verantwortung für die Wahl des Spielernamens liegt bei den jeweiligen Nutzern.
Stand: Juni 2025